본문 바로가기
외국어

게임으로 일본어 배우기 - 신장의야망 대지 1편 (런처)

by 엄청친절한아재 2020. 3. 31.
728x90

신장의야망 대지PK는 아직 구매 전이라 오리지널로 시작합니다.

스팀에서 대지PK는 지역락으로 인해 한국에선 구매 및 다운로드가 불가능합니다.

 

 

대지는 총 3가지 언어를 지원합니다. (일본어, 번체중문, 영문)

일본어가 기본값으로 되어있습니다.

簡體 간체 (현재 중국에서 가장 많이 사용하고 있는 문자)
繁體 번체 (홍콩, 마카오, 대만, 대한민국, 일본)

※ 일본에서는 자체적으로 한자를 간편화 시킨 '신자체'를 사용한다고 합니다.

 

스팀에서 플레이를 누르면 팝업으로 런처가 실행됩니다.

はじめに 시작하며

公式サイト 공식사이트 - 게임시티 대지 공식 사이트로 이동 http://www.gamecity.ne.jp/taishi/

起動環境設定 きどう かんきょう せってい 기동환경 설정

マニュアル 매뉴얼 - 매뉴얼 사이트로 이동 http://www.gamecity.ne.jp/manual/O3U5IWuB/jp/

お問い合いわせ 문의

顔画像追加ツール 얼굴이미지 추가 도구 Facetool

ゲーム開始 게임개시 > 게임시작

 

아래 배너 부분

アンケートに答えて GCコインをget 앙케이트에 대답하고 GC코인을 GET

オンラインユーザー登録 온라인유저 등록

 

 

시작하며

위 버튼을 누르면 ReadMe.txt 파일이 메모장 으로 열리는데 

뷁어로 열린다

이렇게 뷁어로 열리게 됩니다.

그럴 땐 스팀을 Locale Emulator를 통해 실행하면 되는데

https://a-better-life.tistory.com/4 

 

미연시 뷁어 해결 Locale Emulator 로케일 에뮬레이터

안녕하세요~ 일본게임을 실행하려고 하다 보면 일본어로 된 텍스트 부분이 깨지는 경우가 있습니다 (주로 미연시나 스팀 일본게임) 삼국지 덕후인 저는 고전 삼국지를 예를 들어서 설명해 보겠습니다 (전 초등학교..

a-better-life.tistory.com

이곳을 참조해 주시기 바랍니다.

 

정상적으로 열린 ReadMe파일
공식사이트
대지 공식 사이트가 열립니다 http://www.gamecity.ne.jp/taishi/

 

 

기동환경설정

환경설정 창도 Locale Emulator을 통해 실행된 스팀에서 제대로 보입니다.

설정탭

왼쪽 せってい [設定] 설정 탭부터

ウィンドウモード 윈도우 모드 / フルサイズ 풀사이즈(Full Size), ウインドウ 윈도우, 枠無し테두리없음

画面サイズ 화면사이즈

起動モニター 기동모니터

CG画質 / 画質優先 화질우선, 標準 표준, 速度優先 속도우선

UITextureサイズ UITexture사이즈  / 大, 標準 표준

ムービー 무비

効果音 효과음

ボイス 보이스

カーソルモード 커서모드 (이게 뭔지 아시는분??)

初期化초기화 / 結晶결정 / 中止중지

버전정보탭

バージョン情報 버전정보

ゲームバージョン 게임버전
ランチャーバージョン 런처버전

顔画像追加ツールバージョン 얼굴이미지 추가 도구 Facetool (픽툴버전)

ドキュメントフォルダ 문서폴더 (도큐멘토훠루다)

顔画像追加ツールフォルダ 픽툴폴더

登録武装出力フォルダ 등록무장 출력폴더

 

 

FaceTool
FaceTool 구동모습

 

배너부분

배너 부분에 있는 건 구매한 제품에 대한 시리얼을 게임시티에 등록하는 과정인데 

좀 길어질 것 같아 다음 편에 다뤄보도록 하겠습니다. 

감사합니다.

300x250